一、什么是iXBRL？为什么英国公司账目要用它？
iXBRL（Inline eXtensible Business Reporting Language，内联可扩展商业报告语言）是一种将财务数据嵌入 HTML 文件的结构化标记格式。简单说，它让计算机可以自动读取和处理公司账目中的每一个数字，而不只是看到一份人类可读的 PDF。
为什么要用 iXBRL？HMRC 自 2011 年起要求大多数公司以 iXBRL 格式提交公司税申报（CT600）及随附的账目，目的是提高税务数据处理效率、降低人工审核成本、实现税务数据的自动比对和稽查。2024-2026 年期间，Companies House 也在逐步推进账目提交的数字化要求。
二、哪些公司的账目提交须使用软件？
向HMRC提交公司税申报（CT600）+ 账目：几乎所有须缴纳公司税的英国有限公司，须以 iXBRL 格式同步提交公司税申报和附属账目，这意味着必须使用 HMRC 认证的会计/税务软件，手动提交 PDF 不被接受。
向Companies House提交年度账目：小型公司（Small Company）目前仍可通过 Companies House 网页在线提交简化账目（Abridged Accounts），部分情形可上传 PDF；但 Companies House 正在推进其数字化改革项目（Companies House Reform），未来将要求所有公司通过认证软件提交结构化格式账目；中型及大型公司（须提交完整账目）须使用软件提交 iXBRL 格式账目。
休眠公司（Dormant Company）：可通过 Companies House 网页在线提交简化休眠账目，目前无需 iXBRL 软件，但仍须符合 Companies House 提交要求。
三、手动提交 PDF 还可行吗？
向 HMRC 提交 CT600：完全不可以，HMRC 只接受通过认证软件提交的 iXBRL 格式，不接受手动上传 PDF 或纸质账目（极少数豁免情形除外）。
向 Companies House 提交年度账目：目前小型公司仍可使用 Companies House 的网页表单提交简化账目；上传自制 PDF 账目在某些情形下仍被接受，但格式须符合要求；随着 Companies House 改革推进，这一窗口预计将逐渐收窄，建议尽早适应软件提交方式。
四、认证账目提交软件选项
HMRC 维护了一份认证软件提供商列表，可在其官网查询。常用选项包括：
全功能云端会计软件：Xero、QuickBooks、Sage、FreeAgent 等，适合有日常记账需求的运营公司；专用税务/账目提交工具：IRIS、TaxCalc、Alphatax 等，多为会计师事务所使用；HMRC 免费提交工具：仅适用于极少数简单情形，功能有限，不适合大多数公司。
五、UKCompany.cn 提供的账目提交服务
对于大多数在英国注册公司的中国企业主而言，购买和学习一套英文会计软件并不现实。UKCompany.cn 作为 Companies House 正式授权的 ACSP（授权企业服务提供商），提供全中文的年度账目准备和合规提交服务：
使用符合 HMRC iXBRL 要求的认证软件代为准备账目；同步向 Companies House 提交年度账目和向 HMRC 提交 CT600 公司税申报；全程中文沟通，无需客户了解英国会计软件操作；适合休眠公司、小型运营公司及跨境电商英国公司。
如需了解服务详情，请访问 ukcompany.cn 或通过网站联系我们的中文客服团队。
六、常见问题
Q：自己可以用Excel做账目，然后提交给HMRC吗？ A：不可以，HMRC 要求以 iXBRL 格式提交，Excel 文件无法直接提交。但你可以用 Excel 做内部账目管理，再通过会计师或认证软件将数据转为 iXBRL 格式后提交。
Q：小型公司账目是否有简化提交选项？ A：有。符合小型公司标准（营业额低于 £10.2M、资产低于 £5.1M、员工不超过 50 人，满足其中两项）的公司，可向 Companies House 提交简化账目（Abridged Accounts），无需提供利润表，大幅降低信息披露量；但向 HMRC 提交的公司税账目仍须为完整格式。
Q：不用软件直接邮寄纸质账目，还接受吗？ A：Companies House 仍接受部分纸质提交，但会收取额外费用且处理慢；HMRC 对公司税申报原则上不再接受纸质提交，须通过认证软件在线提交。