一、为什么英国公司会被除名?
Companies House 可在以下情况下启动强制除名(Compulsory Strike Off)程序: 连续两年以上未提交确认声明(年审);连续未提交年度账目;Companies House 有理由相信公司已停止经营。除名后公司在法律上停止存在,公司名称、资产(包括银行账户余额)均归属于英国王室(Crown Bona Vacantia)。
二、两种恢复途径概览
途径一:行政恢复(Administrative Restoration) 适用对象:仅限公司的前任董事或股东;时限:公司被除名后6年内;条件:公司被除名时仍在经营,或被除名前已拥有土地/房产。
途径二:法院申请恢复(Court Order Restoration) 适用对象:任何对恢复有合法利益的人,包括债权人、前董事、股东、以及公司名义的诉讼当事人;时限:不同情形有不同期限,一般为被除名后20年内(涉及土地/财产类),债权人通常6年内;适用场景:行政恢复不适用时(如超过6年);公司解散时有未决诉讼;债权人希望追回债务。
三、行政恢复完整流程
第一步:补交所有逾期申报。在申请恢复前,须先补齐所有逾期的确认声明和年度账目,并缴清所有逾期罚款;在线补交确认声明每份 £34;逾期账目须由会计师补制。
第二步:获得王室财产局(Bona Vacantia)同意函。如公司被除名后存在资产,须先联系英格兰威尔士王室财产局(Treasury Solicitor)或苏格兰、北爱尔兰对应机构,获取同意恢复的书面确认函(Bona Vacantia Disclaimer Letter)。
第三步:向 Companies House 提交 RT01 表格。填写并提交 RT01(行政恢复申请表);附上王室财产局同意函(如有);支付行政恢复申请费 £100;Companies House 审核通过后,公司正式恢复注册状态,视为从未被除名。
四、法院申请恢复流程
法院恢复程序较为复杂,通常须委托英国律师代理: 向高等法院(High Court)或县法院(County Court)提出申请;提供恢复的合法理由(如追讨债权、处理未决诉讼、恢复公司资产);法院颁发恢复令(Court Order)后,向 Companies House 登记,公司正式恢复;法律费用通常 £1,500-£5,000+(视案件复杂程度)。
五、恢复后的必做事项
补交所有逾期申报(确认声明、年度账目);通知 HMRC 公司已恢复,补交逾期税务申报;联系银行恢复公司账户(银行账户可能已被关闭,须重新开户);追回被王室财产局接管的资产(需单独申请,有时间限制);更新 Companies House 记录中的董事、地址等信息至最新状态;重置公司授权码(Authentication Code),原授权码可能已失效。
六、常见问题
Q:公司被除名了,银行账户里还有钱,能要回来吗? A:可以,但须先恢复公司。公司恢复后,原账户余额理论上仍属公司所有,须联系银行和王室财产局处理资产追回。越早申请,追回成功率越高。
Q:自愿申请注销(Voluntary Strike Off)的公司也可以恢复吗? A:可以,恢复流程与强制除名相同。但须在被除名后6年内(行政恢复)完成申请。
Q:恢复后公司名称还是原来的吗? A:如果原名称在恢复期间未被他人注册,恢复后公司名称不变。如已被他人注册,须更改公司名称后再恢复。
Q:公司被除名后6年期限快到了怎么办? A:须立即启动行政恢复程序,超过6年将只能走法院途径。建议在截止日期前至少2-3个月开始准备材料。