英国公司起名踩雷:Company Names Tribunal如何裁定商标侵权类公司名争议?
许多计划注册英国公司的中国企业主,往往只关注 Companies House 官网上"公司名称是否已被占用"这一项查重检查,却忽略了另一个更容易踩雷的风险点——即使名称在Companies House系统里可以成功注册,也可能因"侵犯他人已有商誉/商标权益"而被第三方申诉,最终被强制改名甚至撤销。
负责裁决这类争议的机构,正是英国的 Company Names Tribunal(公司名称仲裁庭)。
什么是Company Names Tribunal?
Company Names Tribunal 依据《2006年公司法》(Companies Act 2006)设立,专门处理这样一类投诉:某公司注册的名称,与投诉人已经建立商誉(goodwill)的名称高度近似,且注册目的被认为是"不当牟利"(opportunistically obtaining money)或阻碍投诉人使用该名称。
近期该仲裁庭公布了多起裁决,均为典型案例,值得警示:
案例一:Rolex Business Advisory Limited
2026年8月21日公布的裁决显示,Rolex SA(劳力士) 对名为 Rolex Business Advisory Limited 的英国公司提出异议,援引《公司法》相关条款。
该案的仲裁结果为:申请人(劳力士)胜诉,裁决为"未答辩"(undefended)——即被投诉方 Rolex Business Advisory Limited 并未在规定期限内提交答辩意见,仲裁庭因此直接支持了劳力士的申诉。
其他近期典型案例
同期公布的裁决还包括:
- BHP Ltd —— 涉及全球知名矿业巨头必和必拓(BHP)品牌权益的公司名称争议;
- Simpson Thacher & Barlett Ltd —— 明显是对国际知名律所 Simpson Thacher & Bartlett LLP 名称的仿冒(注意原名称本身还存在明显的拼写变形"Barlett")。
这些案例有一个共同特点:绝大多数都是"未答辩"(undefended)裁决——也就是说,被投诉的公司往往对仲裁程序置之不理,最终自动败诉。仲裁庭近期发布的批量裁决记录中,仅8月一个月内就新增了多批案件编号(如O/0750/26、O/0758/26、O/0761/26等)。
仲裁庭如何认定"侵权"?
根据《公司法》第69条及相关规定,投诉人需要证明:
- 投诉人在被投诉公司注册名称之前,已在英国就该名称(或高度相似名称)建立了商誉/知名度;
- 被投诉公司的名称与投诉人的名称相同或高度近似,容易造成公众混淆;
- 被投诉方无法证明其注册和使用该名称具有合理商业理由(例如该名称是其真实姓名、或在投诉人建立商誉之前已诚信使用该名称等抗辩事由)。
一旦裁决投诉人胜诉,仲裁庭可以责令被投诉公司在规定期限内变更名称;若被投诉公司拒不配合,仲裁庭有权指定新名称并强制变更。
对中国投资者注册英国公司名称的实操建议
-
不要只查Companies House系统里的名称重复检查。系统查重只判断"是否与现有登记名称完全相同或高度近似",不会自动排查该名称是否侵犯第三方商标或商誉权益;
-
提前进行商标查询:使用英国知识产权局(UK Intellectual Property Office, IPO)的商标数据库,检查计划使用的公司名称是否与已注册商标冲突,尤其是国际知名品牌、律所、金融机构等高辨识度名称;
-
避免蹭知名品牌热度:无论是直接使用(如"Rolex XXX")还是拼写变体(如刻意加错律所名称的字母),只要可能造成公众混淆,都存在被投诉的高风险;
-
收到仲裁通知务必及时应对:从上述案例可见,"未答辩"是导致败诉的最主要原因。若收到 Company Names Tribunal 的投诉通知,务必在规定期限内提交答辩,聘请专业律师评估是否存在有效抗辩理由;
-
申请阶段命名尽量原创、避开高知名度品牌/机构名称的近似组合,可大幅降低后续被投诉改名的合规风险和潜在的商誉损失。
信息来源:GOV.UK / Company Names Tribunal 系列公开裁决 原文链接:https://www.gov.uk/government/publications/company-names-tribunal-decision-rolex-business-advisory-limited